Open Theism Discussion Board

Open Theism Discussion Board > Public Forums > General Chat > Hey Tom ....Need Arabic translation

Forum Quick Jump

[ << Previous Thread | Next Thread >> | Show Newest Post First ]

might-be-don
Registered Member

Date Joined Jun 2001
Total Posts : 830

Posted 10/16/2009 4:14 PM (GMT -6)

Tom,

The animation called "Kitchen" at this site... http://www.mahjoob.com/en/animations/index.php

...plays a song that supposed to be the punchline of a joke. My daughter is taking a graphics class and needs to critique the animation. She's curious what the song says...

Can you help?

peace, don

^{The world's perfect, wouldn't change a thing.}

Tom
Registered Member

Date Joined Jul 2001
Total Posts : 10353

Posted 10/16/2009 4:44 PM (GMT -6)

It starts out saying "Oh doctor-surgeon..." and then the guy falls and the voice is unclear. But after you choose click to play the song at the end it just repeats the line "We're all wounded/injured, we're all wounded/injured, running to and fro, we're all wounded."

Kinda weird.

Tom

"Man is a person not by nature but by spirit. By nature he is only an individual." Nicolas Berdyaev

might-be-don
Registered Member

Date Joined Jun 2001
Total Posts : 830

Posted 10/16/2009 4:52 PM (GMT -6)

Thanks much...

^{The world's perfect, wouldn't change a thing.}

Tom
Registered Member

Date Joined Jul 2001
Total Posts : 10353

Posted 10/16/2009 11:30 PM (GMT -6)

If it's a matter of national security I can have a local Iraqi friend listen to it and see if he can make out anything else. ;o)

T

"Man is a person not by nature but by spirit. By nature he is only an individual." Nicolas Berdyaev

Forum Information

Currently it is Monday, November 09, 2026 10:59 AM (GMT -6)
There are a total of 97,718 posts in 6,040 threads.
In the last 3 days there were 0 new threads and 0 reply posts. View Active Threads

Need Support? | Forum Help Manual